{"id":497,"date":"2026-10-01T00:36:18","date_gmt":"2026-09-30T22:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/?post_type=ou_project&#038;p=497"},"modified":"2026-10-21T09:58:07","modified_gmt":"2026-10-21T07:58:07","slug":"ebina","status":"publish","type":"ou_project","link":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/ebina","title":{"rendered":"Edukacijom do bolje integracije azilanata"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p>Od listopada 2019. Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te sudjeluje kao partner u provedbi projekta Edukacijom do bolje integracije azilanata. Prijavitelj projekta je udruga <a href=\"https:\/\/inicijativa.biz\/\">Inicijativa za engleski jezik i kulturu<\/a>, a partner u projektu je ujedno i <a href=\"http:\/\/www.jrs.hr\/\">Isusova\u010dka slu\u017eba za izbjeglice<\/a> (JRS).<\/p>\n<p>Azilanti su osobe koje su u najve\u0107em riziku od siroma\u0161tva i socijalne isklju\u010denosti te spadaju u najranjiviju skupinu migranta. Stoga je osnovni cilj ovog projekta pove\u0107anje zapo\u0161ljivosti azilanata kroz razvoj i provedbu programa jezi\u010dne i kulturolo\u0161ke integracije azilanata, individualno mentorstvo te programa stru\u010dne osposobljenosti za jednostavna zanimanja u sektoru turizma i ugostiteljstva u kojem postoji nedostatak radne snage. U projektne aktivnosti \u0107e se uklju\u010diti 40 nezaposlenih azilanata koji \u0107e kroz pojedine faze projekta sudjelovati u aktivnostima edukacije i osposobljavanja kako bi bolje konkurirali na tr\u017ei\u0161tu rada i uspje\u0161nije se integrirali u hrvatsko dru\u0161tvo.<\/p>\n<p>Op\u0107i cilj projekta: Pove\u0107ati zapo\u0161ljivost azilanata s ciljem njihove integracije na tr\u017ei\u0161te rada te u kona\u010dnici integracije u hrvatsko dru\u0161tvo.<\/p>\n<p>Specifi\u010dni ciljevi: Ja\u010danje stru\u010dnih znanja nezaposlenih azilanata kroz provedbu programa obrazovanja odraslih; Osna\u017eivanje te razvoj mekih i transverzalnih (prenosivih) vje\u0161tina nezaposlenih azilanata kroz razvoj i provedbu programa jezi\u010dne i kulturolo\u0161ke integracije azilanata te pru\u017eanjem usluga individualnog mentorstva i osiguranjem podr\u0161ke u vidu prevoditelja.<\/p>\n<p>Za vi\u0161e informacija o projektu slobodno pi\u0161ite na <a href=\"mailto:inicijativazaengleski@gmail.com\">inicijativazaengleski@gmail.com<\/a> i\/ili <a href=\"mailto:kcicvaric@obrtnicko-uciliste.hr\">kcicvaric@obrtnicko-uciliste.hr<\/a><\/p>\n<p>Za vi\u0161e informacija o EU fondovima posjetite <a href=\"http:\/\/www.strukturnifondovi.hr\/\">www.strukturnifondovi.hr<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.esf.hr\/\">www.esf.hr<\/a><\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od listopada 2019. Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te sudjeluje kao partner u provedbi projekta Edukacijom do bolje integracije azilanata. Prijavitelj projekta je udruga Inicijativa za engleski jezik i kulturu, a partner u projektu je ujedno i Isusova\u010dka slu\u017eba za izbjeglice (JRS). Azilanti su osobe koje su u najve\u0107em riziku od siroma\u0161tva i socijalne isklju\u010denosti te spadaju u najranjiviju [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":670,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ou_duration":"","ou_start_text":"","ou_mode":"","ou_delivery_code":"","ou_enrollment_status":"","ou_duration_bucket":"","ou_prerequisites":"","ou_competencies":"","ou_modules":"","ou_certificate":"","ou_price":"","ou_location":"","ou_target_group":"","ou_document_url":"","ou_document_language":"","ou_document_version":"","ou_document_context":"","ou_project_status":"completed","ou_project_call":"","ou_project_number":"UP.02.1.11.06.0037","ou_project_coordinator":"","ou_project_partners":"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\nIsusova\u010dka slu\u017eba za izbjeglice (JRS)","ou_project_funding":"","ou_project_lead_role":"Prijavitelj projekta","ou_project_lead_name":"Inicijativa za engleski jezik i kulturu","ou_project_total_value":"1.466.404,80 kuna (100% bespovratna sredstva).","ou_project_duration_text":"listopad 2019. \u2013 listopad 2021.","ou_project_full_title":"","ou_project_cofinanced_value":"","ou_project_url":"","ou_start_date":"","ou_end_date":"","ou_application_deadline":"","ou_session_status":"","footnotes":""},"class_list":["post-497","ou_project","type-ou_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Edukacijom do bolje integracije azilanata | Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od listopada 2019. Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te sudjeluje kao partner u provedbi projekta Edukacijom do bolje integracije azilanata. Prijavitelj projekta je udruga\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/ebina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Edukacijom do bolje integracije azilanata | Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od listopada 2019. Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te sudjeluje kao partner u provedbi projekta Edukacijom do bolje integracije azilanata. Prijavitelj projekta je udruga\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/ebina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T07:58:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ou-project-c1c8089f8edbc0d7b17239feea75e906cd7a036688a5c2e02effd82ca413fc31.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/ebina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/ebina\\\/\",\"name\":\"Edukacijom do bolje integracije azilanata | Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/ebina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/ebina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ou-project-c1c8089f8edbc0d7b17239feea75e906cd7a036688a5c2e02effd82ca413fc31.png\",\"datePublished\":\"2026-09-30T22:36:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T07:58:07+00:00\",\"description\":\"Od listopada 2019. Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te sudjeluje kao partner u provedbi projekta Edukacijom do bolje integracije azilanata. Prijavitelj projekta je udruga\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/ebina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/ebina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/ebina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ou-project-c1c8089f8edbc0d7b17239feea75e906cd7a036688a5c2e02effd82ca413fc31.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ou-project-c1c8089f8edbc0d7b17239feea75e906cd7a036688a5c2e02effd82ca413fc31.png\",\"width\":781,\"height\":458},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/ebina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edukacijom do bolje integracije azilanata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/\",\"name\":\"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\",\"description\":\"Znanje i to\u010dka.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edukacijom do bolje integracije azilanata | Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","description":"Od listopada 2019. Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te sudjeluje kao partner u provedbi projekta Edukacijom do bolje integracije azilanata. Prijavitelj projekta je udruga","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/ebina\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Edukacijom do bolje integracije azilanata | Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","og_description":"Od listopada 2019. Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te sudjeluje kao partner u provedbi projekta Edukacijom do bolje integracije azilanata. Prijavitelj projekta je udruga","og_url":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/ebina\/","og_site_name":"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","article_modified_time":"2026-10-21T07:58:07+00:00","og_image":[{"width":781,"height":458,"url":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ou-project-c1c8089f8edbc0d7b17239feea75e906cd7a036688a5c2e02effd82ca413fc31.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/ebina\/","url":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/ebina\/","name":"Edukacijom do bolje integracije azilanata | Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","isPartOf":{"@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/ebina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/ebina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ou-project-c1c8089f8edbc0d7b17239feea75e906cd7a036688a5c2e02effd82ca413fc31.png","datePublished":"2026-09-30T22:36:18+00:00","dateModified":"2026-10-21T07:58:07+00:00","description":"Od listopada 2019. Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te sudjeluje kao partner u provedbi projekta Edukacijom do bolje integracije azilanata. Prijavitelj projekta je udruga","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/ebina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/ebina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/ebina\/#primaryimage","url":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ou-project-c1c8089f8edbc0d7b17239feea75e906cd7a036688a5c2e02effd82ca413fc31.png","contentUrl":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ou-project-c1c8089f8edbc0d7b17239feea75e906cd7a036688a5c2e02effd82ca413fc31.png","width":781,"height":458},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/ebina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edukacijom do bolje integracije azilanata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/#website","url":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/","name":"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","description":"Knowledge. Full stop.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ou_project\/497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ou_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ou_project"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ou_project\/497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1606,"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ou_project\/497\/revisions\/1606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}