{"id":226,"date":"2021-04-06T11:49:35","date_gmt":"2021-04-06T09:49:35","guid":{"rendered":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/?p=226"},"modified":"2026-10-01T00:36:16","modified_gmt":"2026-09-30T22:36:16","slug":"stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-gpqj0nhqafv2qers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS","title":{"rendered":"Stipendije za usavr\u0161avanje u Njema\u010dkoj"},"content":{"rendered":"<p>\u017deli\u0161 li se dodatno usavr\u0161iti?<\/p>\n<p>\u017deli\u0161 ste\u0107i nove kompetencije i postati stru\u010dnjak u svome podru\u010dju?<\/p>\n<p>Njema\u010dki Zavod za zapo\u0161ljavanje i Industrijsko-trgova\u010dka komora pokrenuli su program stipendiranja za usavr\u0161avanja u Njema\u010dkoj. Cilj je zainteresirane stru\u010dnjake usavr\u0161iti u njihovim zanimanjima u Njema\u010dkoj kroz period od godinu dana te im omogu\u0107iti stjecanje njema\u010dke diplome. Kroz program se polaznicima omogu\u0107ava usavr\u0161avanje njema\u010dkog jezika u Hrvatskoj do razine B1, podr\u0161ku pri organizaciji putovanja i pripreme u Njema\u010dkoj, zatim nastavak te\u010daja jezika za vrijeme boravka u Njema\u010dkoj te pla\u0107ena naknada za prakti\u010dni dio obrazovanja.<\/p>\n<p>Prijavi se na program stipendiranja usavr\u0161avanje za zanimanja:<\/p>\n<ul>\n<li>zubni tehni\u010dar<\/li>\n<li>mehatroni\u010dar<\/li>\n<li>prehrambeni tehni\u010dar<\/li>\n<li>mehatroni\u010dar rashladnih ure\u0111aja<\/li>\n<li>instalater ku\u0107nih instalacija<\/li>\n<li>logisti\u010dar<\/li>\n<li>kuhar<\/li>\n<li>konobar<\/li>\n<li>vrtlar<\/li>\n<li>odgajatelj\/ica djece pred\u0161kolske dobi<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0160to nudi program?<\/p>\n<ul>\n<li>te\u010daj njema\u010dkog jezika u Hrvatskoj s po\u010detkom u travnju 2020.<\/li>\n<li>podr\u0161ku pri organizaciji putovanja i orijentacijski tjedna za dobar start u Njema\u010dkoj<\/li>\n<li>praksu u trajanju od 5 tjedana<\/li>\n<li>te\u010daj njema\u010dkog jezika za vrijeme boravka u Njema\u010dkoj<\/li>\n<li>godinu dana usavr\u0161avanja u \u017eeljenom zanimanju te stjecanje njema\u010dke diplome<\/li>\n<li>naknadu za prakti\u010dni dio obrazovanja \u010dija visina ovisi o zanimanju.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0160to od tebe o\u010dekujemo?<\/p>\n<ul>\n<li>motivaciju za daljnje usavr\u0161avanje u svom zanimanju<\/li>\n<li>spremnost na u\u010denje njema\u010dkog jezika<\/li>\n<li>spremnost na \u017eivot u zemlji s druga\u010dijom kulturom i obi\u010dajima<\/li>\n<\/ul>\n<p>Uvjeti:<\/p>\n<ul>\n<li>dr\u017eavljanstvo dr\u017eave \u010dlanice EU<\/li>\n<li>nezaposlen\/a (tra\u017ei\u0161 posao)<\/li>\n<li>18 \u201330 godina<\/li>\n<li>zavr\u0161eno srednjo\u0161kolsko obrazovanje u zanimanju u kojem \u0107e\u0161 se dalje usavr\u0161avati<\/li>\n<\/ul>\n<p>Javi nam se sa svojim \u017eivotopisom i motivacijskim pismom na sljede\u0107u adresu:<\/p>\n<p>Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te \u2013 adult education institution<\/p>\n<p>Ilica 49\/I. kat, 10000 Zagreb<\/p>\n<p>Mail: <a href=\"mailto:info@obrtnicko-uciliste.hr\">info@obrtnicko-uciliste.hr<\/a><\/p>\n<p>Tel: 01\/ 4826 012<\/p>\n<p>PRIJAVE DO 25. o\u017eujka 2020.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017deli\u0161 li se dodatno usavr\u0161iti? \u017deli\u0161 ste\u0107i nove kompetencije i postati stru\u010dnjak u svome podru\u010dju?<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ou_duration":"","ou_start_text":"","ou_mode":"","ou_delivery_code":"","ou_enrollment_status":"","ou_duration_bucket":"","ou_prerequisites":"","ou_competencies":"","ou_modules":"","ou_certificate":"","ou_price":"","ou_location":"","ou_target_group":"","ou_document_url":"","ou_document_language":"","ou_document_version":"","ou_document_context":"","ou_project_status":"","ou_project_call":"","ou_project_number":"","ou_project_coordinator":"","ou_project_partners":"","ou_project_funding":"","ou_project_lead_role":"","ou_project_lead_name":"","ou_project_total_value":"","ou_project_duration_text":"","ou_project_full_title":"","ou_project_cofinanced_value":"","ou_project_url":"","ou_start_date":"","ou_end_date":"","ou_application_deadline":"","ou_session_status":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vijesti"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stipendije za usavr\u0161avanje u Njema\u010dkoj | Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u017deli\u0161 li se dodatno usavr\u0161iti? \u017deli\u0161 ste\u0107i nove kompetencije i postati stru\u010dnjak u svome podru\u010dju? Njema\u010dki Zavod za zapo\u0161ljavanje i\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stipendije za usavr\u0161avanje u Njema\u010dkoj | Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u017deli\u0161 li se dodatno usavr\u0161iti? \u017deli\u0161 ste\u0107i nove kompetencije i postati stru\u010dnjak u svome podru\u010dju? Njema\u010dki Zavod za zapo\u0161ljavanje i\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-06T09:49:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T22:36:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ou-og-default-a2ee9d02.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d3e364facb2c9ed5c14ccadf45d3bce\"},\"headline\":\"Stipendije za usavr\u0161avanje u Njema\u010dkoj\",\"datePublished\":\"2021-04-06T09:49:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T22:36:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\\\/\"},\"wordCount\":317,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Vijesti\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\\\/\",\"name\":\"Stipendije za usavr\u0161avanje u Njema\u010dkoj | Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-06T09:49:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T22:36:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d3e364facb2c9ed5c14ccadf45d3bce\"},\"description\":\"\u017deli\u0161 li se dodatno usavr\u0161iti? \u017deli\u0161 ste\u0107i nove kompetencije i postati stru\u010dnjak u svome podru\u010dju? Njema\u010dki Zavod za zapo\u0161ljavanje i\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stipendije za usavr\u0161avanje u Njema\u010dkoj\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/\",\"name\":\"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\",\"description\":\"Znanje i to\u010dka.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d3e364facb2c9ed5c14ccadf45d3bce\",\"name\":\"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2131feef0738526ff79d75c496826cb3fb1da4012122861d70ef3b414fa9e222?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2131feef0738526ff79d75c496826cb3fb1da4012122861d70ef3b414fa9e222?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2131feef0738526ff79d75c496826cb3fb1da4012122861d70ef3b414fa9e222?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/obrtnicko-uciliste.hr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stipendije za usavr\u0161avanje u Njema\u010dkoj | Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","description":"\u017deli\u0161 li se dodatno usavr\u0161iti? \u017deli\u0161 ste\u0107i nove kompetencije i postati stru\u010dnjak u svome podru\u010dju? Njema\u010dki Zavod za zapo\u0161ljavanje i","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Stipendije za usavr\u0161avanje u Njema\u010dkoj | Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","og_description":"\u017deli\u0161 li se dodatno usavr\u0161iti? \u017deli\u0161 ste\u0107i nove kompetencije i postati stru\u010dnjak u svome podru\u010dju? Njema\u010dki Zavod za zapo\u0161ljavanje i","og_url":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/","og_site_name":"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","article_published_time":"2021-04-06T09:49:35+00:00","article_modified_time":"2026-09-30T22:36:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ou-og-default-a2ee9d02.png","type":"image\/png"}],"author":"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/"},"author":{"name":"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/#\/schema\/person\/5d3e364facb2c9ed5c14ccadf45d3bce"},"headline":"Stipendije za usavr\u0161avanje u Njema\u010dkoj","datePublished":"2021-04-06T09:49:35+00:00","dateModified":"2026-09-30T22:36:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/"},"wordCount":317,"commentCount":0,"articleSection":["Vijesti"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/","url":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/","name":"Stipendije za usavr\u0161avanje u Njema\u010dkoj | Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","isPartOf":{"@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/#website"},"datePublished":"2021-04-06T09:49:35+00:00","dateModified":"2026-09-30T22:36:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/#\/schema\/person\/5d3e364facb2c9ed5c14ccadf45d3bce"},"description":"\u017deli\u0161 li se dodatno usavr\u0161iti? \u017deli\u0161 ste\u0107i nove kompetencije i postati stru\u010dnjak u svome podru\u010dju? Njema\u010dki Zavod za zapo\u0161ljavanje i","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/stipendije-za-usavrsavanje-u-njemackoj-GPqJ0NHQAFv2QErS\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stipendije za usavr\u0161avanje u Njema\u010dkoj"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/#website","url":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/","name":"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","description":"Knowledge. Full stop.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/#\/schema\/person\/5d3e364facb2c9ed5c14ccadf45d3bce","name":"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2131feef0738526ff79d75c496826cb3fb1da4012122861d70ef3b414fa9e222?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2131feef0738526ff79d75c496826cb3fb1da4012122861d70ef3b414fa9e222?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2131feef0738526ff79d75c496826cb3fb1da4012122861d70ef3b414fa9e222?s=96&d=mm&r=g","caption":"Obrtni\u010dko u\u010dili\u0161te"},"sameAs":["https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1122,"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions\/1122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obrtnicko-uciliste.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}